STOCKHOLM (Stokolmo) 

lyrics by xabi makulu

“Maitasunak egiten gaitu langile, sortzaile, eta orduan hasten gara borrokatzen.

Nola ez zara borrokatuko zinez maite duzunaren alde?” 

(Love makes us workers, creators, and that's when we start fighting.

How can you not fight for what you really love?)

Lucio Urtubia (Basque anarchist)

​​​​

Nothing new in the world

it has become clear:

authority stinks as always

it is to remove the dust

and appear totalitarianism

the supposed democracy? a hallucination

We are in Stockholm syndrome

comfortable in shit, inventing,

blind, a bunch of conspiracies

we're in the same hole

whether you like it or not

I go one way and you go the other

dancing to their tune, what a deal!

putting the trip, let him hit you

and sticks in the wheels, non-stop

with meanness and greed

they manage to separate us (they've scared us with tricks):

we have no power if we are not united.

 

Nothing new under the sun

who's gonna turn this around?

it would have to evolve enormously...

Will each hold their sail,

deciding on the common charges freely and respectfully?